Good evening, families. This is Principal Quintana with the announcements.
 
Your 3rd, 4th or 5th grader will be taking the New York State Math Exam this Tuesday and Wednesday. A good night’s sleep and a healthy breakfast are the best way to make sure you do your best.
 
All of our English language learners will be taking the listening, reading and writing sub tests of the NYSESLAT exam this week.
 
Our first Wellness Fair on Tuesday, May 8th from 2:30 to 4:30. Please RSVP Ms. DiGregorio.
 
Last week we began our Leukemia and Lymphoma Society fundraiser! We encourage all of our students to raise money for this worthy cause. We will begin collecting boxes the week of May 14. 
 
 
 
Spanish version
 
Buenas tardes, familia. Les habla el director Quintana con los anuncios.
 
Su hijo de tercer, cuarto y quinto grado tomará el examen New York State Math este martes y miércoles. Un buen dormir y un desayuno saludable son las mejores maneras de prepararse.
 
Todos los alumnos aprendiendo inglés tomarán la parte de habilidad auditiva, lectura y escritura del examen NYSESLAT esta semana.
 
Nuestra primera feria de bienestar sera martes, 8 de mayo entre las 2:30 y las 4:30. Por favor, responda a Ms. DiGregorio para reservar un puesto en este taller.
 
Nuestra recaudación de fondos para leukemia y lymfoma comenzó la semana pasada. Animamos a todos los alumnos a recoger fondos para esta causa importante. Comenzaremos recogiendo las cajas la semana del 14 de mayo.
 
Gracias y disfrute el resto de la noche.