Good evening, families. This is Principal Quintana with the week’s announcements.

The New York State ELA exam is scheduled for Wednesday, April 11th and Thursday, April 12th.

Spring recess begins this Friday. Schools will be closed from Friday, March 30th until Monday, April 8th.

Our Saturday ENL Academy will not be in session this Saturday, March 31st, and the following Saturday, April 7. Classes will resume on Saturday, April 14th.

Thank you and enjoy the rest of the evening.


Spanish version

Buenas tardes, familia. Les habla el director Quintana con los anuncios.

El examen estatal de New York sera miércoles y jueves, 11 y 12 de abril.

El receso de la primavera comenzará este viernes. Las clases estarán cerradas este viernes, 30 de marzo, hasta el lunes, 8 de abril.

Nuestra academia de los sábados no estará en sesión ni este sábado, 31 de marzo, ni el siguiente, 7 de abril. Las clases comenzarán de nuevo el sábado, 14 de abril.

Gracias y disfrute el resto de la noche.