Good evening, families. This is Principal Quintana with the week’s announcements.

This Tuesday at 5:30 p.m. in the auditorium, we will be collecting toys for our annual toy drive, together with the 104th precinct. If you can’t come but you would like to donate, you can bring the toys on Monday or Tuesday after 9 am. to room 102. ‪

On Thursday at 1 PM in room 105, please join Ms. Linda Sakin, Ms. Di Gregorio and Ms. Ramos for a stress busting, relaxation session. All parents will receive free relaxation tools including a phone app and stress “mood” dot. A raffle will be held for all participants‬Up

Thank you and enjoy the rest of your evening.

 

Spanish version

Buenas tardes, familia. Les habla el director Quintana con los anuncios de la semana.

Este martes a las 5:30 de la tarde en el auditorio, estaremos coleccionando juguetes para los menos afortunados, junto con el precinto 104. Si no puede asistir y quiere donar, puede dejar los juguetes el lunes o el martes después de las 9 en el salon 102.

Este jueves a la una de la tarde en el salón 105, únete con Ms. Linda Sakin, Ms. DiGregorio y Ms. Ramos para un taller que te mostrará como librarte del estrés. Todos los padres recibirán herramientas gratis para relajarse, incluso una app y un “punto” de humor. Tendremos una rifa para todos los participantes.

Gracias, y disfrute el resto de la noche.