Good evening, families. This is Principal Quintana with the week’s announcements.

On Tuesday at 9 AM in the auditorium, please join Child Health Plus and Ms. Ramos for an informative workshop on how to keep your family healthy this flu season. A raffle will be held for all participants and light refreshments will be served.

This Thursday are parent-teacher conferences. The afternoon session will be from 12:30 to 2:30 and our evening session will be from 4:30 to 7:30. I look forward to seeing everybody.

Thank you and enjoy the rest of the evening.

 

Spanish version

Buenas tardes, familia. Les habla el director Quintana con los anuncios de la semana.

Este martes a las 9 de la mañana en el auditorio, únase con Child Health Plus y Ms. Ramos para un taller informativo, Mantenga Saludable A Su Familia En Esta Temporada de Gripe. Tendremos una rifa y serviremos refrescos.

Este jueves son nuestras conferencias de padres y maestros. La sesion de la tarde será desde las 12:30 hasta las 2:30 y la sesión de la noche será desde las 4:30 hasta las 7:30. Espero verles a todos.

Gracias, y disfrute el resto de la noche.